Synopsis

Après 2 000 ans de sommeil, Dionysos se réveille et décide de revenir parmi les hommes pour savoir ce qu’est devenu le legs qu’il leur a transmis : la danse et la musique dionysiaques.

Sur son chemin il va rencontrer différents spécimens de l’humanité. Chacun d’entre eux, Jimmy, Big Max, Betty et Sylvette va réagir de façon singulière en rencontrant ce dieu étrange qui appelle celui qui l’entend à découvrir l’irrésistible besoin de danser.

English

Come back Dionysus

After 2000 years of sleep, Dionysus awakes and decides to come back among men to see what has become of the legacy that he gave them: Dionysian dance and music.

On his way, he will meet various specimens of mankind. Each of these, Jimmy, Big Max, Betty and Sylvette will react in a specific way when meeting with this strange god who invites the one who hears him to discover the compelling need to dance.

Español

Dionisos

Después de 2000 años de sueño, Dionisos se despierta y decide volver entre los hombres para saber que han hecho ellos con el legado que el les había transmitido: el baile y la música dionisíacos.

Al caminar, va a encontrar diferentes especimenes de la humanidad. Cada uno de ellos, Jimmy, Big Max, Betty y Sylvette va a tener una reacción muy singular al encontrarse con este dios extraño que incita a los que le oyen a descubrir la necesidad irresistible de bailar.